Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- veltufé
- ENSKA
- working capital
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Þegar skuldabréf eru skiptanleg eða breytanleg í hluti sem útgefandi verðbréfsins, eða eining sem tilheyrir sömu samstæðu, hefur gefið út eða mun gefa út og viðkomandi undirliggjandi hlutir hafa ekki verið teknir til viðskipta á skipulegum verðbréfamarkaði skal einnig láta fjárfestum í té yfirlýsingu um veltufé og yfirlýsingu um fjármögnun og skuldsetningu útgefanda undirliggjandi hluta. Þessar yfirlýsingar munu veita fjárfestum í verðbréfalýsingunni sömu upplýsingar um áframhaldandi rekstrarhæfi útgefanda undirliggjandi hluta og skuldsetningu hans í samanburði við fjármögnun og vera aðgengilegar þegar fjárfest er beint í hlutum.
- [en] Where debt securities are convertible or exchangeable into shares which are or will be issued by the issuer of the security or by an entity belonging to its group and these underlying shares are not already admitted to trading on a regulated market, investors should also be provided with a working capital statement and a statement of capitalisation and indebtedness of the issuer of the underlying shares. Those statements would provide investors in the securities note with the same information on the ability of the issuer of the underlying shares to continue as a going concern and on its indebtedness compared to its capitalisation as would be available when investing in shares directly.
- Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 759/2013 frá 30. apríl 2013 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 809/2004 að því er varðar kröfur um upplýsingar um breytanleg og skiptanleg skuldabréf
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) No 759/2013 of 30 April 2013 amending Regulation (EC) No 809/2004 as regards the disclosure requirements for convertible and exchangeable debt securities
- Skjal nr.
- 32013R0759
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.